2009年12月3日木曜日

韓国旅行'09(2009.12.3~2009.12.06)②出発

한국 출발 (韓国 出発)

羽田空港から韓国金浦空港に向けて出発です。


비행기 (飛行機)

ANAを利用しました。

기내식 (機内食)

カニご飯です。

김포 공항 (金浦 空港)

そして金浦空港に到着です。


갈앝타 (乗り換え)

地下鉄乗り場まではすごく長かったです。


티머니 (T-money)

駅で購入したT-moey :韓国交通カード。
地下鉄はこのカードで乗ります。


지하철 (地下鉄)

ソウルの地下鉄は⑤号線といった番号で呼ばれているそうです。


고인 로커 (コインロッカー)

駅のコインロッカーを使いました。
改札を一旦出てから探したのですが、改札の中にあったので中に入れてもらって荷物を入れました。


종로3가역 (鍾路3街駅)

降りたのは鍾路3街。
初日の観光スタートです。


도로 (道路)

韓国の道路は右側通行。





종묘 (宗廟:チョンミョ

歩いて行ったのは宗廟。
1394年に朝鮮王朝がソウルに遷都した年に着工し、翌年完成。その後李氏朝鮮時代の歴代の王と王妃の位牌を祀った神宮となっています。
この宗廟では年に一度、毎年5月の日曜に宗廟祭礼祭という儀式があって、王の末裔にあたる一族が集まって当時の様式のままとり行われるそうです。その儀式は世界無形遺産にも登録されています。
1995年、世界遺産に認定。


기념비 (記念碑)

世界遺産の記念碑です。


입구 (入口)

正殿入口です。
中の正殿に歴代の王の中でも特に功績のある王や王妃の、49の位牌が祀ってあるそうです。そしてこの建物は101mあって、韓国で一番長い単一の建物でもあるそうです。




단풍 (紅葉)

韓国の紅葉は10月が見ごろ。ほとんどは落ちていましたが、もみじは真っ赤でした。





창덕궁 (昌徳宮:チャンドックン)

次に昌徳宮に行きました。
こちらは1405年に朝鮮王朝の離宮として作られました。
過去1592年には放火のため消失したこともあるそうです。(豊臣秀吉が朝鮮に攻め込んだ時に都市の治安が乱れ、朝鮮の民衆による略奪や放火のため、同様に景福宮や昌慶宮も消失)
その後1615年に再建されてから長い間、正宮として使われた時期もあったそうです。
1997年、世界遺産に認定。


돈화문 (敦化門)

昌徳宮の正門で、1412年に建てられたもの。韓国最古の門と言われているそうです。


퉁로 (通路)

通路はとても広いです。



인정전 (仁政殿)

儀式の執り行われた正殿。





대조전 (大造殿)

王妃の生活空間だったそうです。





と、一回りして、昌徳宮を後にしました。


韓国旅行'09(2009.12.3~2009.12.06)③夜のソウルへ に続く

はじめから見る
韓国旅行関連 コメント広場へ
みなさんの韓国の旅行記を募集しています

0 件のコメント:

コメントを投稿